Tõlketeenused * Translation & Interpretation * Käännöspalvelut * Переводы

Soome-eesti-soome * Finnish-Estonian-Finnish * Suomi-viro-suomi

Inglise-eesti-inglise * English-Estonian-English

Vene-eesti * Русский-эстонский

  • Kirjalik tõlge * Written translations * Käännöspalvelut * Письменный перевод
  • Suuline järeltõlge * Consecutive Interpretation * Tulkkauspalvelut * Устный перевод
  • Konverentsi- ja sünkroontõlge * Simultaneous and Conference Interpretation * Cинхронный перевод
  • Erialased tõlked * Different Fields * Kokemus useilta aloilta * Переводы на разную тематику

 

Giiditeenused * Guiding Services * Opaspalvelut * Услуги гида

  • Tallinna linnaekskursioon * Tallinn City Sightseeing * Tallinnan kaupunginkiertoajelu * экскурсии по Таллинну
  • Meremuuseumi Lennusadam * Seaplane Harbour * Lentosatama * Лётная гавань
  • Vabaõhumuuseum * Open Air Museum * Ulkoilmamuseo * Этнографический музей
  • Tartu, Pärnu, Lahemaa rahvuspark * Tours to Tartu, Pärnu, Lahemaa National Park * Retket Tarttoon, Pärnuun, Lahemaan kansallispuistoon 
  • Rühmade saatmine Eestis, Soomes, Lätis, Leedus * Tour Escort Services in Estonia, Latvia, Lithuania, Finland * Matkanjohtajan palvelut Virossa, Latviassa, Liettuassa

Meist * About Us * Meistä * О нас

Meie töötajatel on aastatepikkune kirjaliku ja suulise tõlke ning giiditöö kogemus. Sooritatud Euroopa Komisjoni konverentsitõlgi eksam. 20 aastat konverentsitõlget rahvusvahelistel üritustel Eestis ja Euroopas. Kvaliteetne tõlge ja usaldusväärsus.

Long experience of translation and interpretation in different fields. Conference Interpreter Test at the European Commission. 20 years of simultaneous interpreting at international conferences in Estonia and Europe. Quality and reliability.

Käännöstoimisto. Monivuotinen käännös-, tulkkaus- ja oppaankokemus. Ammattitaitoiset kielenkääntäjät, luotettava toimitus.

Бюро переводов. Письменный и устный перевод. Большой опыт, профессиональные сотрудники.

Kontaktid * Contacts * Yhteystiedot * Контакты

E-mail: jyritoomel@gmail.com, vivian.rennel@gmail.com

Tel. +372 5133225

Tel. +372 6592677

Tallinn, Estonia